２．調査票
英語
44
October, 2013
To Whom It May Concern:
Cooperate Promotion Section, Industrial and Cultural Department, Tachikawa City Hall
Request of cooperation to the questionnaire survey concerning residents of foreign nationality
Presently, Tachikawa City Hall plans to investigate and evaluate how foreign residents feel on a daily basis and will consider their responses in future administrative assessment. In order to achieve this end, we will design and implement a set of questionnaires concerning the lives of foreign residents living in Tokyo.
Participants will be chosen via random sampling from among those foreign-born citizens living in Tachikawa City. We hope those who partake in the survey will kindly oblige us and cooperate for best results.
We understand you are busy and that this survey might be troublesome, but we are immensely appreciative of the time you take to fill out the forms. We have every confidence that your contribution will assist us in improving the infrastructure and governing of Tachikawa City.
Enclosed documents:
・Questionnaire Survey concerning the awareness of the Residents of foreign nationality
living in Tachikawa City
・Answer sheet for the Questionnaire Survey concerning awareness of the Residents of
foreign nationality living in Tachikawa City
・Self-addressed stamped envelope (one envelope)
＊ Please record your responses on the questionnaire answer sheet and mail it via the provided self-addressed envelope by Friday, October 18.
＊ You are not obliged to reply to those questions you do not wish to answer.
２．調査票
英語
45
differences in cultural and living conditions that foreign residents perceive in the area). ＊ Tachikawa City Hall will perform the tally and data management of the questionnaire
responses. The Tachikawa City Hall will also perform the final management of completed questionnaires.
＊ Although the results of the questionnaire may be released after tallying, individual replies are treated as confidential and will not be released, and nor will any individual be named or specified by any means for any reason.
＊ For the inquiry concerning this questionnaire, contact the following Collaboration Promotion Section, Industrial Cultural Department.
